Küçük bir müjde, sevinç verecek söz olarak yorumlanır. Kısmettir.

Rüyada fincan görmek ümide yorumlanır. Güzel bir fincanla kahve içtiğini görmek, evine beklemediği bir misafirin geleceğine; cezveden fincana kahve koyduğunu görmek, kendisinin bir yere misafirliğe gideceğine; fincanın birden bire elinden düşüp kırıldığını görmek, beklenmeyen yerden bir haber alacağına; bir fincan kahvenin tamamı ile üzerine döküldüğünü görmek, bol bir yağmurun geleceğine ve berekete delalet eder. Bir başka rivayete göre de: Rüyada fincan görmek, bir şeyden faydalanmaya işaret eder.